1 00:00:05,040 --> 00:00:07,448 Apa yang membuat kalian sinis? 2 00:00:07,966 --> 00:00:11,359 Mengapa kamu tidak mencoba membuka hatimu untuk orang lain? 3 00:00:11,359 --> 00:00:12,539 Apa yang kamu maksud dengan orang lain? 4 00:00:12,539 --> 00:00:13,967 Bagaimana jika itu aku? 5 00:00:13,967 --> 00:00:15,694 Apakah kamu jatuh cinta padaku? 6 00:00:15,694 --> 00:00:17,775 Jika kamu begitu takut, mengapa kamu ada di sini… 7 00:00:17,775 --> 00:00:22,777 atau apakah Anda takut dengan rekaman suara rahasia dan pemerasan? 8 00:00:22,777 --> 00:00:24,600 Berapa harganya? 9 00:00:27,792 --> 00:00:29,611 Mengatakan kamu menyukaiku... 10 00:00:29,611 --> 00:00:34,722 Apakah kamu mencoba menarikku menjauh dari mereka? Anda berencana mengembalikan Air ke saudara Anda? 11 00:00:50,795 --> 00:00:54,357 Hai, Loteng. 12 00:00:54,357 --> 00:00:55,755 Apa yang sedang kamu lakukan? 13 00:00:55,755 --> 00:00:58,496 saya sedang bekerja. Ada apa? 14 00:01:00,000 --> 00:01:03,719 Tidak ada apa-apa. Aku hanya ingin mendengar suaramu. 15 00:01:10,528 --> 00:01:13,974 Halo. Murni. Halo. 16 00:01:13,974 --> 00:01:16,640 Anda mendengar suara saya, bukan? Apa selanjutnya? 17 00:01:18,686 --> 00:01:21,569 Anda tidak ingin saya menelepon Anda, bukan? 18 00:01:21,569 --> 00:01:24,730 Kalau begitu aku tidak akan meneleponmu lagi. … Selamat tinggal. 19 00:01:24,730 --> 00:01:29,269 Tunggu! Tunggu! Saya tidak mengatakan tidak. 20 00:01:31,314 --> 00:01:36,200 Jadi, bolehkah aku terus meneleponmu? 21 00:01:36,200 --> 00:01:39,072 Nah, adakah karya lain yang ingin dikirim ke galeri? 22 00:01:40,301 --> 00:01:42,519 Ups! Saya minta maaf. 23 00:01:43,201 --> 00:01:46,703 Anda harus kembali bekerja, bukan? Kalau begitu, aku tutup teleponnya. 24 00:01:47,754 --> 00:01:51,152 Tapi bolehkah aku meneleponmu lagi besok? 25 00:01:54,126 --> 00:01:56,126 Ya, itu terserah Anda. 26 00:01:57,408 --> 00:02:00,000 Baiklah. Bicaralah denganmu nanti. 27 00:02:18,000 --> 00:02:22,990 Menurutku kita harus mengambil ini dan itu untuk Koleksi Feminin, oke? 28 00:02:22,990 --> 00:02:25,181 Tentu. Yang ini akan berhasil. 29 00:02:26,326 --> 00:02:28,163 Selanjutnya,… yang ini. 30 00:02:31,110 --> 00:02:32,355 Juga, yang itu, Tem. 31 00:02:32,711 --> 00:02:36,566 Bisakah kita menambahkan lebih banyak kursi ke Zona C? 32 00:02:36,566 --> 00:02:40,612 Apakah mungkin? Seperti ketika memasuki resepsi, kita bisa melihatnya di sisi berlawanan dan dekat dengannya. 33 00:02:41,540 --> 00:02:42,944 Oke. 34 00:02:42,944 --> 00:02:47,073 Jadi, saat ini kita sedang menunggu key visual untuk promosi. 35 00:02:47,073 --> 00:02:49,073 Apakah Anda akan menggunakan lukisan ini? 36 00:02:51,118 --> 00:02:55,846 Benar. Tapi saya perlu sedikit waktu lagi untuk menyelesaikannya. 37 00:02:58,737 --> 00:03:01,175 Tem! Ini jam 8 malam. Sekarang. Saatnya pulang! 38 00:03:01,556 --> 00:03:03,556 Jadi, aku akan pulang sekarang. 39 00:03:03,556 --> 00:03:05,292 Sampai jumpa. 40 00:03:05,292 --> 00:03:07,538 Tidak masalah. Serahkan padaku. 41 00:03:36,000 --> 00:03:38,805 Gadis...aku benar-benar minta maaf! 42 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 Aku tidak ingin terlambat, sungguh. 43 00:03:42,000 --> 00:03:43,508 Butuh waktu lama untuk menidurkan anak-anak saya. 44 00:03:43,508 --> 00:03:46,000 P'Ben terlambat pulang kerja. Lalu lintas sangat buruk. 45 00:03:46,931 --> 00:03:47,864 Mengapa kamu tersenyum? 46 00:03:47,864 --> 00:03:49,400 Apa? TIDAK!? 47 00:03:49,400 --> 00:03:51,372 Ya!! Anda melakukannya! dengan serius! 48 00:03:51,372 --> 00:03:55,366 Biasanya kalau aku selarut ini, kamu harus mengadu padaku sampai telingaku berkaca-kaca. 49 00:03:55,366 --> 00:03:57,366 Pasti ada sesuatu yang salah. 50 00:03:57,883 --> 00:03:59,445 Anda ingin memesan sesuatu? 51 00:03:59,445 --> 00:04:01,310 Mengubah topik pembicaraan? 52 00:04:01,310 --> 00:04:03,282 Saya pikir Anda sudah menghabiskan terlalu banyak waktu di Bangkok saat ini. 53 00:04:03,282 --> 00:04:05,337 Anda jatuh cinta pada seseorang, bukan? 54 00:04:08,230 --> 00:04:10,585 Yah, mungkin. 55 00:04:11,539 --> 00:04:14,647 Setelah menikah, kamu meninggalkanku sendirian. 56 00:04:15,330 --> 00:04:17,680 Tolong, margarita. 57 00:04:19,235 --> 00:04:20,579 Ayo! Selanjutnya, siapa itu? 58 00:04:20,579 --> 00:04:23,399 Ceritakan tentang biodatanya. Dan apakah aku mengenalnya? 59 00:04:23,399 --> 00:04:25,180 Ibu…tenanglah! 60 00:04:26,319 --> 00:04:27,173 Baiklah. 61 00:04:28,019 --> 00:04:31,298 Dia seseorang yang bisa membuatku tersenyum. 62 00:04:32,307 --> 00:04:37,639 Kami tidak sedang menjalin hubungan, dan saya tidak tahu apakah kami bisa menjalin hubungan atau tidak. 63 00:04:37,639 --> 00:04:38,548 Mengapa tidak? 64 00:04:39,067 --> 00:04:41,067 Yah, dia memiliki orang lain di hatinya. 65 00:04:41,067 --> 00:04:41,682 Jadi? 66 00:04:42,555 --> 00:04:44,855 Jadi… Hatinya tidak menyambutku sekarang. 67 00:04:44,855 --> 00:04:45,966 Tapi dia tidak berkencan dengan siapa pun, kan? 68 00:04:47,877 --> 00:04:50,689 Anda belum pernah berpikir terlalu banyak seperti ini sebelumnya. 69 00:04:50,920 --> 00:04:56,274 Di sisi lain, jika ini terjadi pada saya dan saya memerlukan nasihat, Anda akan mengatakan sesuatu seperti ini. 70 00:04:56,274 --> 00:04:57,565 “Hatinya tidak bebas.Lalu kenapa? 71 00:04:57,565 --> 00:04:59,867 Tapi dia tidak punya siapa-siapa, sungguh”… Benar kan? 72 00:05:00,384 --> 00:05:01,516 Umm… kamu mungkin benar. 73 00:05:03,343 --> 00:05:04,634 Terima kasih. 74 00:05:05,507 --> 00:05:06,716 Ambillah! 75 00:05:07,290 --> 00:05:10,120 Ayo! Selamat untuk perjalanan Anda berikutnya! 76 00:05:10,120 --> 00:05:11,031 Bersulang! 77 00:06:13,713 --> 00:06:16,100 Halo. Tolong, hal yang sama. 78 00:06:16,100 --> 00:06:19,382 Latte panas dengan susu oat dan croissant. … Ke lokasi yang sama, kan? 79 00:06:20,809 --> 00:06:22,235 Apakah kamu tidak ingin sesuatu untuk sarapan? 80 00:06:22,752 --> 00:06:24,752 Tidak, saya tidak melakukannya. Saya punya janji dengan Loft. 81 00:06:25,367 --> 00:06:28,684 Anda hampir menggantikan saya sebagai kakaknya 82 00:06:28,684 --> 00:06:31,420 Kami perempuan, jadi sederhana saja. 83 00:06:33,004 --> 00:06:33,759 Nah, 84 00:06:34,932 --> 00:06:37,088 minggu depan, kamu ada waktu luang, Air? 85 00:06:37,524 --> 00:06:39,279 Di acara tersebut pasti banyak seniornya. 86 00:06:39,279 --> 00:06:42,468 Jangan khawatir. Saya sudah mengatur jadwal saya untuk itu. 87 00:06:48,449 --> 00:06:50,495 Baiklah, aku tidak akan pulang malam ini. 88 00:06:57,043 --> 00:07:01,035 Tidak apa-apa asalkan tidak ada gosip. 89 00:07:56,240 --> 00:07:57,483 Kenapa? 90 00:07:58,901 --> 00:08:01,639 Investigasi dengan staf galeri sehari sebelumnya berjalan dengan baik. 91 00:08:01,858 --> 00:08:04,403 Sebenarnya, teman saya pernah meminta saya untuk mengambil kursus di sini. 92 00:08:05,079 --> 00:08:08,769 Tapi saya dengar antriannya panjang sampai tahun depan. 93 00:08:08,961 --> 00:08:13,689 Jika saya tahu Anda pemilik studio ini, saya pasti sudah lama datang untuk belajar di sini. 94 00:08:14,810 --> 00:08:17,480 Biasanya, saya sendiri tidak mengajar di sini. 95 00:08:17,480 --> 00:08:20,899 Beberapa seniman dipekerjakan untuk membantu mengajar. Tergantung jadwalnya. 96 00:08:22,509 --> 00:08:28,735 Nah, bagaimana jika saya ingin pemilik studio mengajari saya, kapan waktu terbaik untuk memesan? 97 00:08:30,211 --> 00:08:35,533 Jika godaan terdeteksi selama kelas berlangsung, bolehkah saya mengenakan biaya lebih banyak? 98 00:08:36,375 --> 00:08:38,581 Tidak masalah. Saya bisa membayarnya. 99 00:08:43,442 --> 00:08:45,274 Saya orang yang hiperaktif. 100 00:08:45,274 --> 00:08:47,871 Jadi, saya perlu diajari oleh seorang kenalan saja. 101 00:08:49,567 --> 00:08:52,301 Di sini, hanya ada kamu yang kukenal. 102 00:08:54,471 --> 00:08:59,288 Silakan! Silakan! Silakan! Tolong jadilah guruku. 103 00:09:00,000 --> 00:09:03,620 Saya akan bersikap. Aku murid yang baik di sini, aku janji. 104 00:09:04,875 --> 00:09:10,634 Oke. Saya akan segera memeriksa ketersediaan saya. Tunggu! 105 00:09:20,785 --> 00:09:24,919 Kelas tercepat bisa dalam dua bulan ke depan. 106 00:09:29,368 --> 00:09:31,802 Tapi kami tutup pada hari Minggu. 107 00:09:33,903 --> 00:09:36,399 Saya bisa berada di sini jika Anda benar-benar tertarik. 108 00:09:37,245 --> 00:09:42,410 Wah, ini khusus untuk saya saja ya? Oh, saya merasa istimewa sekali. 109 00:09:44,726 --> 00:09:45,879 Untuk memesan atau tidak memesan? 110 00:09:45,879 --> 00:09:46,571 Tentu saja ya! 111 00:09:48,176 --> 00:09:51,445 Tolong tunggu aku. Guru Murni, tunggu! 112 00:09:55,211 --> 00:10:00,600 Ini adalah tempat penyimpanan tempat saya menyimpan karya seni saya seperti yang Anda lihat. 113 00:10:00,600 --> 00:10:02,355 Oh! Wow! 114 00:10:06,000 --> 00:10:10,346 Lukisan di sini juga dijual? Saya telah melihat jumlahnya cukup banyak. 115 00:10:11,044 --> 00:10:16,799 Ahh, sebenarnya lukisan-lukisan ini untuk dipamerkan bulan depan. 116 00:10:18,000 --> 00:10:21,384 Lukisan saya tidak dipajang atau dijual di galeri umum. 117 00:10:21,384 --> 00:10:29,169 Ya, sebagian besar lukisannya sudah terjual jika ada yang memang ingin membelinya. Karya keramik lebih banyak dijual. 118 00:10:35,636 --> 00:10:38,493 Itu luar biasa. Bolehkah saya melihatnya? 119 00:10:40,408 --> 00:10:43,253 Vas Ibu, kan? 120 00:10:46,418 --> 00:10:49,864 Aku sudah memberinya nama sejak lama. 121 00:10:49,864 --> 00:10:51,480 Tidak ada yang mau membelinya. 122 00:10:52,434 --> 00:10:56,563 Tapi dia yang paling cantik, dan itulah mengapa dia diberi nama seperti itu. 123 00:10:57,860 --> 00:11:04,150 Anda sangat pandai memberi nama - dari Nona Minnie hingga Vas Ibu. 124 00:11:04,821 --> 00:11:06,639 Juga, Murni dari Loteng. 125 00:11:07,687 --> 00:11:08,360 Apa?! 126 00:11:10,187 --> 00:11:12,840 Maksudku, vasnya terlihat bagus. Itu saja. 127 00:11:12,840 --> 00:11:17,475 Tapi itu agak terlalu besar untuk tempatku. 128 00:11:18,293 --> 00:11:26,480 Bolehkah saya mengambil lukisan wanita dan bunganya saja? 129 00:11:26,725 --> 00:11:30,384 Ibuku sangat menyukai bunga matahari. 130 00:11:31,422 --> 00:11:35,200 Hmm, oke! Harga spesial untuk Anda. 131 00:11:35,363 --> 00:11:36,599 Benar-benar? 132 00:11:37,226 --> 00:11:41,000 Hal istimewa lainnya yang membuat saya sangat bahagia. 133 00:11:42,169 --> 00:11:44,485 Sebenarnya, karya seni Anda luar biasa. 134 00:11:45,030 --> 00:11:48,967 Mungkin suatu hari nanti saya akan membeli semuanya untuk pelanggan saya sebagai hadiah. 135 00:11:49,360 --> 00:11:51,042 Umm… silakan. 136 00:11:52,518 --> 00:11:56,919 Oh tidak! Saya terlambat untuk membuat janji. 137 00:11:57,158 --> 00:12:01,080 Untuk lukisan itu, saya akan membiarkan seseorang datang dan mengambilkannya untuk saya. 138 00:12:01,080 --> 00:12:02,890 Aku harus pergi sekarang. 139 00:12:02,890 --> 00:12:03,881 Oke! 140 00:12:03,881 --> 00:12:04,964 Selamat tinggal. 141 00:12:13,403 --> 00:12:15,769 …Murni dari Loteng 142 00:12:55,500 --> 00:12:59,919 Terima kasih banyak, Kak. Kue di sini enak sekali. 143 00:13:02,866 --> 00:13:06,259 Anda orang yang mudah, Anda tahu? Anda bisa makan apa saja. 144 00:13:06,259 --> 00:13:10,033 Berbeda dengan Lamp, dia sangat pemilih. 145 00:13:11,587 --> 00:13:13,567 Aku tidak semudah itu. 146 00:13:13,567 --> 00:13:16,960 Tapi saya hanya suka mencoba hal-hal baru. Apapun itu, itu enak. 147 00:13:17,460 --> 00:13:20,240 Lalu, jika aku menemukan tempat baru dengan makanan enak, aku akan mengajakmu makan. 148 00:13:20,567 --> 00:13:21,475 Tentu. 149 00:13:25,364 --> 00:13:27,322 Giliranmu berikutnya, oke? 150 00:13:27,322 --> 00:13:29,639 Tolong, gunakan bahasa Belanda. 151 00:13:29,639 --> 00:13:32,186 Tidak, tolong. Saya lebih tua dan itu pasti ada pada saya. 152 00:13:34,423 --> 00:13:35,684 Tidak masalah kalau begitu. 153 00:13:42,561 --> 00:13:44,384 Lukisan itu sudah diambil. 154 00:13:45,884 --> 00:13:47,427 Menyalin itu. 155 00:13:48,000 --> 00:13:49,864 Apakah kamu makan sesuatu? 156 00:13:51,145 --> 00:13:52,764 Jika tidak, maukah kamu bergabung denganku? 157 00:13:57,375 --> 00:14:00,000 Tidakkah menurutmu aku bisa makan lebih banyak bersamamu padahal aku sangat kenyang. 158 00:14:03,192 --> 00:14:06,000 Ngomong-ngomong, apakah kamu akan segera pulang? 159 00:14:06,846 --> 00:14:07,808 saya tidak. 160 00:14:08,308 --> 00:14:13,337 Saya sedang menelusuri berbagai hal untuk vila kolam renang dan juga untuk para pelayan. 161 00:14:13,774 --> 00:14:17,309 Oh, kamu pasti favorit mereka. 162 00:14:17,635 --> 00:14:21,355 Nah, apa yang kamu cari? Apakah Anda ingin saya membantu dengan sesuatu? 163 00:14:21,355 --> 00:14:24,937 Tentu. Jika Anda punya waktu untuk saya, Anda bisa bergabung dengan saya berbelanja. 164 00:14:25,893 --> 00:14:28,956 Lamp bilang padaku kalian akan melakukan perjalanan bulan madu di akhir bulan ini, kan? 165 00:14:29,666 --> 00:14:32,948 Hmm. Lamp sudah lama merindukan perjalanan ini. 166 00:14:33,466 --> 00:14:41,770 Nah, sebelumnya dia sangat sibuk dengan perusahaan karena beberapa perubahan, tapi sekarang segalanya menjadi jauh lebih baik. 167 00:14:43,354 --> 00:14:47,318 Alasan sebenarnya penundaan perjalanan bukan karena pekerjaan, bukan? 168 00:14:50,211 --> 00:14:52,211 Dia sudah lama menungguku. 169 00:14:53,413 --> 00:14:56,399 Hanya 10 hari dari saya tidaklah terlalu sulit. 170 00:14:57,169 --> 00:14:59,005 Bisakah hanya 10 hari? Apa kamu yakin? 171 00:14:59,715 --> 00:15:04,197 Pasangan harus harus mencurahkan waktu mereka satu sama lain selamanya. Apakah saya benar? 172 00:15:05,179 --> 00:15:08,080 Tapi apakah Anda yakin ini akan baik-baik saja bagi Anda? 173 00:15:11,191 --> 00:15:15,365 Saya pihak ketiga, jadi saya tidak bisa terlalu terlibat dalam hal ini. 174 00:15:17,847 --> 00:15:20,399 Tapi aku mencintaimu seperti kamu adalah saudara perempuanku. 175 00:15:25,666 --> 00:15:28,836 … Tapi kamu tidak mencintainya sama sekali, kan? 176 00:15:34,538 --> 00:15:42,000 Saya ingat pada hari pernikahan sepertinya Anda bertunangan tanpa apa pun. 177 00:15:45,711 --> 00:15:53,577 Tidak apa-apa. saya baik-baik saja. Saya tahu apa yang akan saya hadapi. 178 00:15:53,577 --> 00:15:59,344 Memiliki seseorang yang benar-benar memahamiku sudah cukup. 179 00:16:02,044 --> 00:16:04,044 Terima kasih, Loteng. 180 00:16:13,600 --> 00:16:15,504 Apakah Anda tertarik dengan mesin kopi? 181 00:16:15,831 --> 00:16:18,240 Ya. Saya sebenarnya punya satu, tapi sudah cukup tua. 182 00:16:18,541 --> 00:16:21,591 Yang ini sepertinya bagus. 183 00:16:24,702 --> 00:16:26,341 Murni… 184 00:16:26,559 --> 00:16:27,559 Oh! 185 00:16:29,769 --> 00:16:31,279 Murni, dengan siapa kamu di sini? 186 00:16:32,177 --> 00:16:33,076 Sendirian 187 00:16:35,993 --> 00:16:37,240 …Hai, Loteng! 188 00:16:38,604 --> 00:16:39,758 Halo, Murni. 189 00:16:42,000 --> 00:16:44,821 Anda mengerutkan kening lagi. Itu mengurangi kecantikanmu, tahu? 190 00:16:45,693 --> 00:16:46,990 Pernahkah saya terlihat sederhana? 191 00:16:46,990 --> 00:16:48,389 Tidak. Tidak pernah. 192 00:16:48,389 --> 00:16:50,389 Anda adalah pembicara yang manis. 193 00:17:09,872 --> 00:17:12,777 Nah, apakah Anda minum kopi jenis ini? 194 00:17:14,076 --> 00:17:17,039 Ya. Menurutku lebih murah dibandingkan beli di toko. 195 00:17:17,376 --> 00:17:20,787 Selain itu, aku tidak ingin merepotkan orang lain, jadi melakukannya sendiri mungkin lebih baik. 196 00:17:21,628 --> 00:17:29,554 Oh! Saat meminumnya di rumah, Anda harus berhati-hati agar tidak minum kopi terlalu banyak. 197 00:17:31,112 --> 00:17:33,112 Apakah kamu mengkhawatirkanku? 198 00:17:33,112 --> 00:17:36,521 Bagaimana kalau memberiku peringatan di tempatku sendiri? 199 00:17:39,237 --> 00:17:40,941 Baiklah…kalian! 200 00:17:40,941 --> 00:17:42,941 Anda dapat menikmati pembicaraan. 201 00:17:42,941 --> 00:17:45,356 Saya akan pergi dan melihat-lihat di sana. 202 00:17:45,924 --> 00:17:46,810 Oke. 203 00:17:46,810 --> 00:17:48,053 Saya akan segera kembali. 204 00:17:52,557 --> 00:17:55,559 Usahakan untuk tidak minum terlalu banyak, lho? 205 00:17:55,834 --> 00:17:58,464 Sangat ketat! Mendesah… 206 00:17:59,096 --> 00:18:04,507 Jika suatu hari nanti kamu datang ke studio untuk menjadi model potretku, Aku akan membuatkan kopi pertama untukmu, oke? 207 00:18:07,153 --> 00:18:11,587 Anda sudah tahu bahwa saya tidak bisa melakukan apa yang sering saya lakukan. 208 00:18:14,977 --> 00:18:17,117 Ya,… 209 00:18:17,117 --> 00:18:22,249 Saya ingin menggunakan lukisan Anda sebagai key visual dalam pameran saya 210 00:18:23,090 --> 00:18:24,986 jika kamu tidak keberatan. 211 00:18:29,238 --> 00:18:30,739 Tentu. Mengapa tidak? 212 00:18:34,127 --> 00:18:36,125 Namun lukisan itu belum selesai. 213 00:18:40,631 --> 00:18:42,557 Anda mengerutkan kening lagi. 214 00:18:44,009 --> 00:18:45,441 Itu mengurangi kecantikanmu, tahu? 215 00:18:47,924 --> 00:18:49,083 Pernahkah saya terlihat sederhana? 216 00:18:49,083 --> 00:18:50,104 Tidak. Tidak pernah. 217 00:18:51,240 --> 00:18:52,545 Kamu selalu cantik. 218 00:18:53,355 --> 00:18:54,398 Anda adalah pembicara yang manis. 219 00:19:05,702 --> 00:19:06,633 Halo, Loteng. 220 00:19:08,275 --> 00:19:10,147 Ah, benarkah? 221 00:19:12,442 --> 00:19:14,442 Yah, aku juga harus pulang. 222 00:19:15,494 --> 00:19:18,840 Oke. Sampai jumpa di rumah. Selamat tinggal. 223 00:19:19,964 --> 00:19:23,695 Loft sedang terburu-buru untuk pulang. Dia harus berbicara dengan ibunya tentang sesuatu. 224 00:19:24,558 --> 00:19:30,662 Yah, sayang sekali aku juga punya tugas. 225 00:19:32,444 --> 00:19:34,522 Aku harus pergi sekarang. 226 00:19:39,048 --> 00:19:41,048 Terima kasih atas perhatian Anda 227 00:19:41,048 --> 00:19:42,606 … tentang kopi. 228 00:19:51,788 --> 00:19:54,227 Anda bisa menaruhnya di bagasi. 229 00:19:58,346 --> 00:20:00,778 Kamu pergi tanpa pamit, hah! 230 00:20:02,442 --> 00:20:10,525 Jika suatu hari dia berhenti memintamu minum kopi terlalu banyak, bisa aku saja yang bisa menggantikan tugas itu, oke? 231 00:20:12,397 --> 00:20:14,397 LOL… Kalau bisa! 232 00:20:17,744 --> 00:20:21,392 Suatu kebetulan yang menarik. Bagaimana menurutmu? 233 00:20:26,275 --> 00:20:29,538 Sekarang di Florence dingin, bukan? 234 00:20:30,674 --> 00:20:35,517 Baiklah, aku membawakanmu sprei dari sana. 235 00:20:35,875 --> 00:20:38,990 Karya sulaman dan tali mereka sangat terkenal. 236 00:20:39,159 --> 00:20:40,837 Terima kasih banyak, Kak. 237 00:20:42,131 --> 00:20:43,423 Itu sangat indah. 238 00:20:43,613 --> 00:20:46,534 Tidak ada apa pun dibandingkan dengan apa yang telah Anda lakukan untuk keluarga saya. 239 00:20:48,549 --> 00:20:51,471 Suami kami berteman begitu lama. 240 00:20:51,744 --> 00:20:55,487 Jika dia masih hidup, Thod juga ingin kita menjadi satu keluarga. 241 00:20:56,070 --> 00:21:00,780 Berbicara tentang Air, dia wanita yang sempurna. Memiliki Air sebagai istri, Lamp sangat beruntung. 242 00:21:03,355 --> 00:21:06,307 Oh, apa yang kamu muat di sini, Loft? 243 00:21:06,539 --> 00:21:09,124 Halo, Bibi. 244 00:21:10,114 --> 00:21:13,814 Saya baru saja membeli lukisan. Menurutku itu akan sangat cocok dengan kantormu, Bu. 245 00:21:14,792 --> 00:21:16,339 Wow! Sangat indah! 246 00:21:17,118 --> 00:21:19,118 Dari mana Anda mendapatkannya? 247 00:21:19,535 --> 00:21:21,886 Ya, saya mendapatkannya dari galeri dekat River City, Bu. 248 00:21:24,244 --> 00:21:25,509 Bangga? … 249 00:21:27,213 --> 00:21:29,593 Dia artis yang sangat terkenal. 250 00:21:30,167 --> 00:21:31,773 Loteng, matamu tajam. 251 00:21:33,353 --> 00:21:36,284 Benar-benar? Oh, bagus sekali kalau begitu. 252 00:21:36,683 --> 00:21:42,194 Jadi jika Anda menemukan lebih banyak karyanya, Anda dapat mengumpulkannya untuk saya. 253 00:21:42,194 --> 00:21:44,320 Itu bisa menjadi hadiah untuk teman-temanku. 254 00:21:44,320 --> 00:21:45,605 Tentu, Bu. 255 00:22:00,703 --> 00:22:01,961 Oh, kamar siapa itu? 256 00:22:02,340 --> 00:22:03,563 Salah,… 257 00:22:05,142 --> 00:22:07,142 Halo, Bibi. 258 00:22:07,479 --> 00:22:08,237 Hai. 259 00:22:08,531 --> 00:22:10,531 Sejak kapan kamu datang ke sini, Bibi? 260 00:22:10,868 --> 00:22:13,789 Sebaiknya kau memanggilku Ibu. Tidak ada lagi Bibi! 261 00:22:14,295 --> 00:22:16,366 Aku sudah memanggilmu Bibi sejak aku masih kecil. 262 00:22:16,934 --> 00:22:19,414 Baiklah. Udara belum kembali? 263 00:22:19,751 --> 00:22:23,259 Yah, dia sibuk dengan pekerjaannya dan pulang terlambat akhir-akhir ini. 264 00:22:24,655 --> 00:22:28,936 Aku membawakan kalian satu set tempat tidur dari Italia, dan sudah dicuci dan siap digunakan. 265 00:22:29,715 --> 00:22:30,775 Terima kasih banyak. 266 00:22:30,775 --> 00:22:33,009 Nah, Fen. Tolong bereskan tempat tidurnya. 267 00:22:33,009 --> 00:22:33,509 Oke. 268 00:22:41,086 --> 00:22:42,862 … Saya mendapat telepon kantor. 269 00:22:42,862 --> 00:22:45,719 Tolong jaga itu, Phen. 270 00:22:45,719 --> 00:22:46,372 Oke 271 00:22:46,771 --> 00:22:47,423 Bibi… 272 00:22:47,423 --> 00:22:52,116 Bu! Silakan bergabung dengan kami makan malam. 273 00:22:52,749 --> 00:22:54,952 Jangan khawatir. Saya akan pergi setelah selesai. 274 00:22:54,952 --> 00:22:56,299 Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja dengan itu? 275 00:22:56,299 --> 00:22:57,099 Tentu saja. 276 00:22:57,099 --> 00:22:59,180 Jadi, maafkan saya untuk menjawab telepon. 277 00:22:59,180 --> 00:23:00,085 Sesuai kenyamanan Anda. 278 00:23:02,147 --> 00:23:03,730 Ya, Phat. 279 00:23:42,486 --> 00:23:44,486 Tanah murni?! 280 00:23:54,651 --> 00:23:55,719 Sangat indah. 281 00:23:55,719 --> 00:23:57,719 Kalau begitu, bawa ke atas. 282 00:23:57,719 --> 00:24:00,240 Leena, aku harus pergi sekarang. 283 00:24:00,240 --> 00:24:01,477 Eh? 284 00:24:04,549 --> 00:24:05,981 Loteng, sampai jumpa lagi. 285 00:24:07,349 --> 00:24:08,595 Selamat tinggal, Bibi. 286 00:24:10,580 --> 00:24:12,061 Kita bertemu lagi di hari acara, oke? 287 00:24:12,061 --> 00:24:12,862 Tentu. 288 00:24:12,862 --> 00:24:16,819 Saya sudah memesan banyak makanan. Silakan ajak teman Anda untuk datang dan bergabung dengan kami. 289 00:24:17,703 --> 00:24:19,703 Baiklah. Mari kita mulai dengan mencetak tanah liatnya terlebih dahulu. 290 00:24:20,587 --> 00:24:22,748 Oke, saya akan tunjukkan cara melakukannya terlebih dahulu. 291 00:24:22,748 --> 00:24:24,531 Kami akan menguleninya perlahan seperti ini. 292 00:24:25,031 --> 00:24:29,061 Wah, yang ini. Tunggu! Biarkan saya membantu Anda mencetaknya terlebih dahulu. 293 00:24:30,513 --> 00:24:32,862 Apa yang akan kamu lakukan dengan yang ini? 294 00:24:34,188 --> 00:24:36,461 Tekan saja seperti ini. 295 00:24:36,714 --> 00:24:38,036 Murni! Murni! Murni! 296 00:24:38,036 --> 00:24:38,682 Ada apa? 297 00:24:39,398 --> 00:24:41,398 Apakah Anda ingat Nona Jay? 298 00:24:41,398 --> 00:24:44,151 Pelanggan pernah meminta kami untuk mengirimkan katalog barang untuk hadiah ulang tahun. 299 00:24:44,151 --> 00:24:47,220 Perwakilannya ada di sini sekarang untuk melihat karya Anda. 300 00:24:47,220 --> 00:24:49,615 Benar-benar? Dimana perwakilannya? 301 00:24:56,603 --> 00:25:00,161 Ini Murni. Dia seorang artis dan pemilik studio. 302 00:25:00,803 --> 00:25:01,549 Halo. 303 00:25:01,549 --> 00:25:03,565 Halo. Saya perwakilan Ms. Jay. 304 00:25:03,776 --> 00:25:08,323 Bu Jay sangat menyukai foto katalog lukisan yang dikirimkan sebelumnya, dan dia membelinya. 305 00:25:08,912 --> 00:25:13,854 Nah, pemilik yang berulang tahun juga sangat mengapresiasi karya seni Anda 306 00:25:14,207 --> 00:25:16,959 Sederhananya, dia adalah penggemar berat Anda 307 00:25:17,358 --> 00:25:23,363 Nona Jay ingin Anda bergabung dalam pesta ulang tahun dan mempersembahkan lukisan itu sendiri. 308 00:25:23,657 --> 00:25:26,942 Mungkinkah? Bagaimana menurutmu? 309 00:25:32,049 --> 00:25:34,316 Meminta saya ke sana untuk mempresentasikan lukisan itu sendiri? 310 00:25:35,516 --> 00:25:37,862 Menurutku malam yang akan datang adalah hari yang sangat istimewa. 311 00:25:37,862 --> 00:25:41,903 Nona Jay dengan serius meminta saya untuk mengirimkan pesan kepada Anda. 312 00:25:41,903 --> 00:25:46,130 Jika Anda bisa hadir, penerima hadiah akan sangat senang. Bisakah kamu? 313 00:25:48,550 --> 00:25:50,087 Bisakah kamu? 314 00:25:56,164 --> 00:25:58,578 Oke. Saya akan berada di sana. 315 00:25:58,748 --> 00:25:59,596 Terima kasih. 316 00:25:59,953 --> 00:26:01,969 Kalau begitu, bisakah kita membahasnya secara detail di sana? 317 00:26:01,969 --> 00:26:02,635 Tentu. 318 00:26:02,635 --> 00:26:03,436 Silakan. 319 00:26:04,048 --> 00:26:05,718 Tolong urus ini. 320 00:26:17,297 --> 00:26:19,297 Tem, kamu belum berangkat? 321 00:26:26,369 --> 00:26:28,416 … Oh, Udara! 322 00:26:29,680 --> 00:26:31,006 Apa yang membawamu ke sini? 323 00:26:32,058 --> 00:26:33,223 Apakah kamu tidak takut dilihat oleh seseorang? 324 00:26:33,665 --> 00:26:37,630 Sedikit. Saya baru saja mengadakan pertemuan di dekat sini. 325 00:26:38,897 --> 00:26:43,154 Kemudian saya teringat… seorang gadis kecil di sini belum menyelesaikan lukisannya. 326 00:26:46,022 --> 00:26:48,891 Jadi, aku hanya ingin membantunya. 327 00:26:51,324 --> 00:26:58,240 Saat Anda tersenyum, itulah yang terbaik. 328 00:27:00,513 --> 00:27:04,500 Mengapa Anda menjawab ya ketika saya meminta Anda menggunakan lukisan ini untuk acara pembukaan? 329 00:27:04,500 --> 00:27:06,752 Itu karena Anda melukisnya dengan yang terbaik. 330 00:28:08,833 --> 00:28:12,696 Mengapa Anda menjawab ya ketika saya meminta Anda menggunakan lukisan ini untuk acara pembukaan? 331 00:28:17,443 --> 00:28:19,309 Karena Anda tidak pandai melukis potret. 332 00:28:19,309 --> 00:28:20,762 Udara! 333 00:28:22,701 --> 00:28:26,386 Cuma bercanda. 334 00:28:26,386 --> 00:28:28,386 Itu karena Anda melukisnya dengan yang terbaik. 335 00:28:29,505 --> 00:28:40,875 Dan jika saya melewatkan pamerannya, lukisan ini dapat hadir untuk memberikan dukungan moral kepada Anda. 336 00:29:25,895 --> 00:29:28,749 Permisi. Saya akan pergi dan ngobrol dengan teman-teman saya. 337 00:29:28,749 --> 00:29:30,519 Hai. Bagaimana kabarnya? 338 00:29:30,519 --> 00:29:31,599 Oh! Hai, Krim! 339 00:29:35,128 --> 00:29:37,394 Tidak apa-apa. Tidak masalah. 340 00:29:38,663 --> 00:29:40,318 Aku akan bicara dengan saudaraku. 341 00:29:46,482 --> 00:29:47,898 Udara belum tiba? 342 00:29:48,412 --> 00:29:49,992 Eh, dia bilang dia sedang dalam perjalanan. 343 00:29:54,665 --> 00:29:58,480 Hei, Loteng. Bisakah kamu mengingatnya? 344 00:30:21,548 --> 00:30:22,424 Halo. 345 00:30:22,424 --> 00:30:23,405 Halo. 346 00:30:23,605 --> 00:30:24,809 Selamat ulang tahun! 347 00:30:24,809 --> 00:30:26,809 Terima kasih Ibu. 348 00:30:32,009 --> 00:30:33,205 Terima kasih sudah datang. 349 00:30:33,205 --> 00:30:34,411 Terima kasih kembali. 350 00:30:36,240 --> 00:30:38,276 Mereka pasangan yang sempurna. 351 00:30:38,276 --> 00:30:39,332 Saya setuju. 352 00:31:09,875 --> 00:31:10,900 Saya sudah sampai. 353 00:31:11,023 --> 00:31:12,626 Oke, Ms. Pure. Saya akan segera berada di sana untuk Anda. 354 00:31:12,626 --> 00:31:13,781 Oke. 355 00:31:17,839 --> 00:31:18,998 Rumah loteng!? 356 00:31:21,566 --> 00:31:24,208 Hati-hati. Tolong pelan-pelan. 357 00:31:24,877 --> 00:31:26,405 Halo, Ms. Murni. 358 00:31:26,405 --> 00:31:27,826 Halo. 359 00:31:28,849 --> 00:31:32,881 Silakan masuk ke dalam. Nona Jay akan segera memulai kejutan untuk pemilik yang berulang tahun. 360 00:31:32,881 --> 00:31:33,564 Oke. 361 00:31:41,244 --> 00:31:42,279 Mari kita buka sekarang. 362 00:31:45,013 --> 00:31:46,059 Hati-hati! 363 00:31:49,689 --> 00:31:51,961 Sebenarnya, karya seni Anda luar biasa. 364 00:31:52,359 --> 00:31:56,489 Mungkin suatu hari nanti saya akan membeli semuanya untuk pelanggan saya sebagai hadiah. 365 00:31:58,165 --> 00:31:59,843 Loft memesan lukisan ini? 366 00:32:05,519 --> 00:32:06,097 Silakan. 367 00:32:06,097 --> 00:32:07,036 Baiklah. 368 00:32:16,640 --> 00:32:18,107 Ini dia. 369 00:32:32,438 --> 00:32:34,438 Murni? Kenapa dia ada di sini? 370 00:32:39,183 --> 00:32:40,873 Selamat ulang tahun, Lampu. 371 00:32:40,873 --> 00:32:42,873 Ini untuk Anda dari Air. 372 00:32:47,844 --> 00:32:54,628 Purepround, seniman lukis ini, telah diundang ke sini untuk mempersembahkan lukisannya padamu, Lamp. 373 00:32:56,784 --> 00:32:57,994 Tolong Nona Murni. 374 00:33:02,891 --> 00:33:04,714 Saya bisa mewakilinya sendiri. 375 00:33:05,519 --> 00:33:06,799 Tidak apa-apa, Loteng. 376 00:33:07,123 --> 00:33:09,635 Saya pikir artisnya ingin membuatnya sendiri. 377 00:33:10,034 --> 00:33:10,534 Mama!? 378 00:33:11,652 --> 00:33:12,875 Apa yang terjadi, Udara? 379 00:33:13,547 --> 00:33:15,920 Atau mungkin Anda yang melakukan hal ini? 380 00:33:20,519 --> 00:33:21,598 Lampu, apakah kamu siap? 381 00:33:22,717 --> 00:33:23,988 Tolong, Nona Murni. 382 00:33:32,140 --> 00:33:33,580 Selamat ulang tahun! 383 00:33:35,336 --> 00:33:36,079 Terima kasih. 384 00:33:41,325 --> 00:33:42,570 Tolong fotonya. 385 00:33:59,925 --> 00:34:01,119 Jaga sikapmu! 386 00:34:03,432 --> 00:34:05,818 Lukisannya indah sekali, kok! 387 00:34:06,365 --> 00:34:08,206 Luar biasa! Cemerlang! 388 00:34:11,737 --> 00:34:21,061 Murni! Tunggu, Murni! Tolong tunggu aku! 389 00:34:24,335 --> 00:34:25,519 Tinggalkan aku sendiri! 390 00:34:25,519 --> 00:34:26,327 TIDAK! 391 00:34:26,525 --> 00:34:28,525 Aku tidak akan membiarkanmu pergi seperti ini!. 392 00:34:30,340 --> 00:34:31,740 … Kemarilah! 393 00:34:31,740 --> 00:34:34,079 Apa?! Kemana? 394 00:34:36,983 --> 00:34:39,090 Apa yang Anda hadapi sama sekali tidak benar. 395 00:34:40,929 --> 00:34:42,126 … Tolong biarkan aku bersamamu. 396 00:35:33,626 --> 00:35:35,215 Aku sama sekali tidak ingin kamu menjadi seperti ini. 397 00:35:39,317 --> 00:35:44,126 Jika Anda bertemu seseorang yang benar, tolong jangan menunggu saya lebih lama lagi. 398 00:35:45,742 --> 00:35:47,320 aku akan baik-baik saja. 399 00:35:49,632 --> 00:35:54,730 Aku belum menunggumu, dan kamu tidak pernah memintaku melakukannya. 400 00:35:58,284 --> 00:36:02,990 Tapi itu tidak mudah, lho? Apa yang bisa saya lakukan? 401 00:36:15,293 --> 00:36:21,289 Jika kita bertemu, dan kamu merasa tidak enak seperti ini. 402 00:36:23,965 --> 00:36:28,851 Aku tidak akan datang ke sini untukmu lagi. 403 00:37:35,177 --> 00:37:36,617 Apakah ini waktu makan malam tengah malam? 404 00:37:37,063 --> 00:37:38,567 Aku tidak akan mengajakmu makan malam. 405 00:37:38,889 --> 00:37:40,519 Tentu saja aku tahu kemana aku akan membawamu 406 00:37:41,240 --> 00:37:42,353 Cepatlah! 407 00:37:51,724 --> 00:37:54,297 Satu saja sudah cukup. Saya tidak ingin minum terlalu banyak. 408 00:38:05,519 --> 00:38:07,483 …Segalanya tampak sangat mudah bagi Air. 409 00:38:09,719 --> 00:38:11,947 Anda bisa berpura-pura mencintai seseorang. 410 00:38:11,947 --> 00:38:13,947 Tapi saya tidak bisa. 411 00:38:15,853 --> 00:38:18,726 Setelah ini, persetan denganmu! Saya tidak akan peduli tentang apa pun. 412 00:38:20,094 --> 00:38:22,094 Nikmati cintamu. 413 00:38:23,311 --> 00:38:29,233 Saya akan berhenti menunggu! Saya akan melakukan apa yang saya inginkan. Anda akan melihatnya. 414 00:38:38,280 --> 00:38:40,775 Kenapa kamu menatapku seperti ini? 415 00:38:42,913 --> 00:38:47,045 Hanya ingin tahu bagaimana perasaanmu terhadapku? 416 00:38:50,356 --> 00:38:57,222 Anda mabuk. Jika kamu ikut denganku, aku tidak akan membiarkanmu melakukan ini dengan orang lain. 417 00:38:59,757 --> 00:39:01,679 Seperti apa?! 418 00:39:11,141 --> 00:39:13,172 Aku tidak mabuk, aku bersikeras. 419 00:39:13,172 --> 00:39:14,239 Mengapa tidak? 420 00:39:14,588 --> 00:39:17,780 Jika saya mabuk, Air akan mengeluh kepada saya. 421 00:39:21,034 --> 00:39:25,134 Jadi, kamu belum pernah mabuk sama sekali? 422 00:39:26,750 --> 00:39:30,519 Ya, aku bisa mabuk tapi hanya dengan dia saja. 423 00:39:30,967 --> 00:39:39,976 Udara cemburu. … Tidak, maksudku dia dulu. 424 00:39:42,088 --> 00:39:45,282 Tentu. Saat kamu mabuk, kamu terlihat sangat manis. 425 00:39:46,177 --> 00:39:48,590 Jika aku jadi dia, aku akan melakukan hal yang sama. 426 00:39:54,284 --> 00:39:57,155 Saya minta maaf atas apa yang Anda hadapi. 427 00:39:58,795 --> 00:40:02,858 Kamu pasti sangat membenci adikku, kan? 428 00:40:03,255 --> 00:40:08,998 Ya. Saya benci semua orang yang terlibat dalam hal ini – mereka yang menyebabkan massa ini. 429 00:40:10,056 --> 00:40:11,487 Anda saudara, 430 00:40:12,606 --> 00:40:13,909 keluargamu 431 00:40:14,804 --> 00:40:19,367 dan juga ibu Air. 432 00:40:23,021 --> 00:40:25,519 Kalau begitu, udara tidak dihitung. 433 00:40:29,222 --> 00:40:30,726 Bagaimana aku bisa membencinya? 434 00:40:33,038 --> 00:40:34,903 Karena kamu terlalu mencintainya, bukan? 435 00:40:36,295 --> 00:40:38,295 Tapi kebenaran adalah kebenaran. 436 00:40:40,159 --> 00:40:41,827 Dia bukan milikku lagi. 437 00:41:05,039 --> 00:41:09,465 Jika Anda siap, beri tahu saya, oke? 438 00:41:10,519 --> 00:41:12,519 Loteng. 439 00:41:36,552 --> 00:41:38,552 Baiklah, sampai jumpa lagi. 440 00:41:39,217 --> 00:41:40,505 Terima kasih, Khun Prem. 441 00:41:42,610 --> 00:41:43,545 Selamat berkendara. 442 00:41:43,545 --> 00:41:44,635 Terima kasih. 443 00:41:53,221 --> 00:41:56,311 Mama! Bu, dengarkan! 444 00:41:57,608 --> 00:41:59,086 Kenapa kamu begitu jahat? 445 00:42:01,833 --> 00:42:03,632 Anda sudah tahu bahwa Murni… 446 00:42:03,632 --> 00:42:06,204 Apa? Ada apa? 447 00:42:07,326 --> 00:42:08,891 Mengapa kamu begitu kesal? 448 00:42:13,630 --> 00:42:16,190 Saya hanya ingin membantu Anda berdua memahami berbagai hal dengan mudah. 449 00:42:17,150 --> 00:42:22,057 Anda harus tahu siapa Anda dan apa yang harus Anda lakukan. 450 00:42:25,742 --> 00:42:29,409 Ayahmu meninggalkan kami dengan bisnis yang gagal ketika dia meninggal. 451 00:42:30,851 --> 00:42:33,039 Bisakah kamu mengingat saat kita putus? 452 00:42:38,438 --> 00:42:40,380 Anda ingin memiliki perasaan lama yang sama? 453 00:42:50,179 --> 00:42:55,565 Lukisannya juga ada di kamarmu! Buang mereka! 454 00:42:55,565 --> 00:42:57,565 Tidak ada lagi duka! 455 00:43:16,713 --> 00:43:17,809 Apakah kamu baik-baik saja? 456 00:43:18,380 --> 00:43:20,110 Ayo! 457 00:43:41,530 --> 00:43:42,532 Mengapa kamu tersenyum? 458 00:43:42,784 --> 00:43:45,608 Kamu lucu saat sedang mabuk. 459 00:43:46,844 --> 00:43:49,751 Nakal! 460 00:43:59,434 --> 00:44:01,949 Anda punya banyak pilihan, bukan? 461 00:44:03,436 --> 00:44:07,936 Kamu secantik ini. Menurutku, tidak ada satupun yang ada di antrean panasmu. 462 00:44:10,248 --> 00:44:15,271 Aku tidak tahan menunggumu. Itu akan sangat sepi. 463 00:44:17,474 --> 00:44:21,945 Menunggu tapi tidak merasa kesepian. Itu cukup adil. 464 00:44:23,554 --> 00:44:26,974 Jika Anda berada di posisi saya, Anda juga tidak akan membiarkan diri Anda kesepian. 465 00:44:28,041 --> 00:44:29,246 Bagaimana kamu tahu? 466 00:44:29,659 --> 00:44:34,153 Tentang apa? Bahwa Anda telah menunggu orang yang Anda cintai? 467 00:44:34,936 --> 00:44:36,936 Atau Anda tidak ingin merasa kesepian? 468 00:44:38,219 --> 00:44:39,836 Keduanya. 469 00:44:41,090 --> 00:44:42,496 Apakah aku benar? 470 00:44:47,876 --> 00:44:51,277 Jika Anda siap, beri tahu saya, oke? 471 00:44:57,641 --> 00:44:58,344 Loteng. 472 00:45:10,590 --> 00:45:11,847 Terima kasih. 473 00:45:18,235 --> 00:45:18,918 Tidak masalah. 474 00:45:27,163 --> 00:45:29,503 Kenapa aku bisa jatuh cinta pada wanita ini? 475 00:46:28,440 --> 00:46:30,601 Loteng. 476 00:46:52,639 --> 00:46:54,543 Oh, kamu sudah bangun? 477 00:46:55,460 --> 00:46:56,574 Ya. 478 00:47:02,001 --> 00:47:03,657 Aku minta maaf atas semuanya tadi malam. 479 00:47:03,657 --> 00:47:10,795 Itu gaya ibuku. Dia melakukannya karena dia tidak ingin kehilangan apapun. 480 00:47:11,483 --> 00:47:16,940 Sebenarnya dia menyedihkan. Dia selalu mencari kebahagiaan dari orang lain. 481 00:47:17,740 --> 00:47:19,969 Kapan ibumu berhenti bersikap jahat? 482 00:47:23,427 --> 00:47:26,663 Dia melakukannya karena dia tahu kamu masih mencintaiku seperti biasa. 483 00:47:31,996 --> 00:47:36,927 Ah, kamu bahkan tidak bisa mengakui bahwa kamu masih mencintaiku. 484 00:47:41,277 --> 00:47:43,278 Aku tidak bisa, Murni. 485 00:47:44,996 --> 00:47:50,027 Apa yang ibumu lakukan padaku bahkan tidak terlalu menyakitkan dibandingkan apa yang pernah kulihat. 486 00:47:52,407 --> 00:47:56,891 Namun, kalian berdua… adalah pasangan yang serasi. 487 00:47:59,523 --> 00:48:01,523 Tapi sampai kapan aku harus menanggungnya? 488 00:48:04,500 --> 00:48:07,634 Anda lihat? Seperti biasa, kamu diam saja! 489 00:48:10,128 --> 00:48:12,210 Aku tidak pernah menginginkan ini, Murni. 490 00:48:12,210 --> 00:48:12,952 Tolong tinggalkan aku sendiri. 491 00:48:13,815 --> 00:48:17,128 Saya sakit kepala. Saya ingin istirahat. 492 00:48:29,262 --> 00:48:33,262 Ya, tidak ada lagi kopi atau apa pun untukku! 493 00:48:33,856 --> 00:48:35,353 Aku tidak menginginkan apa pun darimu. 494 00:49:22,590 --> 00:49:24,177 Apakah ini milikmu? 495 00:49:26,177 --> 00:49:28,567 Ah…aku kalah lagi. 496 00:49:29,735 --> 00:49:32,398 Anda bermaksud demikian pada awalnya, bukan? 497 00:49:34,510 --> 00:49:37,469 Mengapa kamu tidak memberitahuku bahwa kita pernah bertemu sebelumnya? 498 00:49:38,161 --> 00:49:42,858 Aku ingin memberitahumu sebelumnya, tapi menurutku malam itu tidak terlalu penting. 499 00:49:43,820 --> 00:49:46,090 Jika itu luar biasa, Anda pasti mendapatkannya sejak lama. 500 00:49:46,960 --> 00:49:52,164 Ya. Malam itu penting bagi saya. Sangat penting! 501 00:49:54,659 --> 00:49:57,364 ‘Kamu tidak perlu bertindak terlalu kuat.’ 502 00:49:58,875 --> 00:50:00,875 … Kamu mengatakannya, bukan? 503 00:50:04,630 --> 00:50:05,871 Terima kasih. 504 00:50:10,266 --> 00:50:12,266 Kami mulai. 505 00:50:18,585 --> 00:50:20,315 Izinkan saya membantu Anda dalam hal ini. 506 00:50:21,780 --> 00:50:23,780 Pertama, mulailah dengan kepala. 507 00:50:34,311 --> 00:50:36,184 Bagaimana jika muridmu meninggal di sini? 508 00:50:38,989 --> 00:50:40,099 Bagaimana dengan mengencangkan rambut Anda? 509 00:50:40,442 --> 00:50:41,353 Maukah kamu? 510 00:50:42,360 --> 00:50:45,514 Kamu orang yang tangguh. Silakan duduk, Mahasiswa! 511 00:50:51,744 --> 00:50:53,938 Berhentilah gelisah! 512 00:50:59,092 --> 00:51:00,193 Ke atas! 513 00:51:03,271 --> 00:51:05,271 Kami akan mencoba menguleni tanah terlebih dahulu. 514 00:51:19,097 --> 00:51:22,974 Coba pegang seperti ini. Oke? 515 00:51:30,713 --> 00:51:37,952 Jika Anda bertemu seseorang yang benar, tolong jangan menunggu saya lebih lama lagi. aku akan baik-baik saja. 516 00:51:45,300 --> 00:51:46,755 Aku belum menunggumu. 517 00:51:48,952 --> 00:51:51,789 …dan kamu tidak pernah memintaku melakukan itu.